0 00:00:01,000 --> 00:00:04,000 تم التنزيل من www.AllSubs.org 1 00:00:28,981 --> 00:00:43,201 ترجمة: RiKi66 2 00:00:44,455 --> 00:01:05,874 --== ==-- الحصة الإيطالية www.italianshare.net القسم: أفلام ISubs 3 00:01:36,203 --> 00:01:40,938 مساعدة! 4 00:01:43,034 --> 00:01:44,286 إيدي! 5 00:01:44,439 --> 00:01:45,517 ماذا؟ 6 00:01:45,518 --> 00:01:47,327 إيدي، استيقظ! 7 00:01:47,403 --> 00:01:49,757 لا تتحرك! 8 00:01:49,758 --> 00:01:52,362 مهما حدث، لا تتقدم للأمام. 9 00:01:52,363 --> 00:01:54,011 ماذا يحدث؟ 10 00:02:01,383 --> 00:02:03,010 <ط> مرحبا. 11 00:02:04,213 --> 00:02:05,939 أريد أن أصنع لعبة معك. 12 00:02:06,633 --> 00:02:09,393 الأجهزة على رأسك رمزية، 13 00:02:09,394 --> 00:02:11,997 أشياء من هذا القبيل فعلت للآخرين. 14 00:02:11,998 --> 00:02:13,917 تقديم قروض محفوفة بالمخاطر الناس بلا مال 15 00:02:13,918 --> 00:02:16,396 <ط> القضاء على المالية وخياراتهم 16 00:02:16,397 --> 00:02:18,399 ويسأل 17 00:02:18,400 --> 00:02:20,767 أكثر مما يستطيعون تحمله. 18 00:02:20,768 --> 00:02:23,341 <ط> أنت الحيوانات المفترسة. 19 00:02:23,342 --> 00:02:25,742 <ط> ولكن اليوم، سوف تصبح فريسة. 20 00:02:25,743 --> 00:02:27,603 <ط> وينبغي لنا قطعة من لحمك، 21 00:02:27,604 --> 00:02:30,006 - بالكمية التي تريدها. - إنه خطأك 22 00:02:30,007 --> 00:02:33,168 <ط> وهذا هو الطريق ل الحصول على الحرية. 23 00:02:33,169 --> 00:02:36,689 ومع ذلك، واحد فقط يمكنك البقاء على قيد الحياة. 24 00:02:36,690 --> 00:02:40,526 <ط> استخدام الأدوات التضحية النهائية. 25 00:02:40,527 --> 00:02:43,325 <ط> التضحية باللحم. 26 00:02:43,326 --> 00:02:47,080 <ط> خلفك العثور على الأدوات. 27 00:02:47,081 --> 00:02:51,972 كن سريعًا، لديك 60 ثانية فقط في الواقع عندما يصل الموقت إلى 0. 28 00:02:51,973 --> 00:02:57,141 الشخص الذي ضحى المزيد من اللحوم، مجانا. 29 00:02:57,142 --> 00:03:01,793 سيتم وضع من يخسر بدلاً من ذلك مسامير في الدماغ. 30 00:03:01,794 --> 00:03:06,008 الذين يضحون بالمزيد من اللحوم لحفظ؟ 31 00:03:06,009 --> 00:03:08,415 قم باختيارك. 32 00:03:20,012 --> 00:03:22,394 لن أموت بسببك أيها العاهرة! 33 00:05:34,378 --> 00:05:38,787 <ب> رأى السادس تمت الترجمة بواسطة RiKi66 34 00:05:42,756 --> 00:05:45,269 سألت العميل الخاص سترام... 35 00:05:47,032 --> 00:05:48,888 تعلمت أن تثق بي؟ 36 00:05:48,889 --> 00:05:52,390 لأنه إذا لم تفعل ذلك سيكون هذا قبرك دائمًا. 37 00:05:52,391 --> 00:05:54,321 من الشاي فإنك لن تعرف شيئا. 38 00:05:54,322 --> 00:05:56,530 لن يتم العثور على جثتك مرة أخرى، 39 00:05:56,531 --> 00:05:59,594 وسيكون ميراثي لك. 40 00:05:59,595 --> 00:06:01,710 حدد اختيارك 41 00:07:26,564 --> 00:07:27,996 مرحبا عزيزتي. 42 00:07:27,997 --> 00:07:30,764 حسنًا، اسمع، أنا جدًا، آسف جدا 43 00:07:30,765 --> 00:07:33,300 ولكن لا أستطيع أن أفعل ذلك. 44 00:07:33,756 --> 00:07:35,477 لا بد لي من العمل في وقت متأخر. 45 00:07:35,477 --> 00:07:37,397 لدي لقاء مع المحامي الخاص بي 46 00:07:37,398 --> 00:07:40,389 وهذا سوف يبقيني مشغولا لبقية فترة ما بعد الظهر. 47 00:07:43,431 --> 00:07:47,005 أعلم أن هذا هو عيد ميلادك، لكن تعال في أقرب وقت ممكن. أعدك. 48 00:07:50,572 --> 00:07:52,029 أحبك. 49 00:07:54,964 --> 00:07:57,772 - ماذا كنا نتحدث عنه؟ - كنا نتحدث عن ترسبه. 50 00:07:57,773 --> 00:08:01,450 لا تقلقي بشأني يا ديبي. صغير المحامي الذي يحاول سحب الصيام 51 00:08:01,451 --> 00:08:03,477 فشل في جعلني أقول شيء أريده. 52 00:08:03,478 --> 00:08:05,913 ليس لدي شك، ولكن كمحامي لهذه الشركة 53 00:08:05,914 --> 00:08:08,395 إذا كنت مارس الجنس، سأضطر للدفاع عن ذلك .... 54 00:08:08,743 --> 00:08:10,537 ماذا لو قمنا بإعداد الإيداع؟ 55 00:08:10,538 --> 00:08:14,239 - يا يسوع! - هل تتذكر الصفقة مع السيد آبيت هيل؟ 56 00:08:14,240 --> 00:08:16,488 ويليام، لدي بعض من كاسي بادرن على السطر 1. 57 00:08:16,489 --> 00:08:19,452 احصل على الرسالة آدي. سأتصل به هذا الأسبوع.... 58 00:08:19,453 --> 00:08:22,627 ... ربما. يكمل. 59 00:08:22,628 --> 00:08:25,665 متى سيسأل المجلس عن أخبار اتقوا الرب بماذا أجيب؟ 60 00:08:25,666 --> 00:08:29,215 سأجيب على ذلك كنائب للرئيس هذه الشركة 61 00:08:29,672 --> 00:08:31,108 هذا واجبي 62 00:08:31,109 --> 00:08:32,800 السيطرة على أي عقد تم إنهاؤه. 63 00:08:32,801 --> 00:08:35,895 هل صحيح أن أبوت الأب؟ كان يجلس في المكان الذي تجلس فيه ساعات 64 00:08:35,896 --> 00:08:37,681 عندما ناقشنا عقده؟ 65 00:08:39,631 --> 00:08:41,263 لا أفهم. 66 00:08:41,264 --> 00:08:44,266 لقد كنت مع هذه الشركة التأمين لأكثر من 10 سنوات. 67 00:08:44,267 --> 00:08:47,601 أنا أعرف هارولد، ولكن لسوء الحظ عندما قمنا بمراجعة طلبك 68 00:08:47,602 --> 00:08:49,967 اكتشفنا أنها لم تذكر حالتها السابقة. 69 00:08:49,968 --> 00:08:52,412 ما الشرط؟ لا توجد شروط. 70 00:08:54,011 --> 00:08:57,837 مذكور هنا أنه كان لديك تدخل جراحة الفم على مستوى الفك السفلي. 71 00:08:57,838 --> 00:08:59,469 سخيف. لدي مشاكل في القلب 72 00:08:59,470 --> 00:09:01,717 التي ليس لديها ما تفعله 73 00:09:01,718 --> 00:09:03,350 - مع عرض شفهي تم تقديمه قبل 13 عامًا. - أي تدخل شفهي 74 00:09:03,351 --> 00:09:05,470 يترك ندبة. 75 00:09:05,471 --> 00:09:08,159 يمكن أن تؤدي الندوب التهابات اللثة، 76 00:09:08,160 --> 00:09:10,658 والتي كما تعلمون، يمكن بدورها تلف القلب. . 77 00:09:10,659 --> 00:09:14,324 أتعلم. إنها قاتلة. 78 00:09:14,911 --> 00:09:18,319 أنت قاتلة سخيف. 79 00:09:18,320 --> 00:09:22,184 لقد دفعت التأمين لمدة 10 سنوات بدون حتى نزلة برد 80 00:09:22,185 --> 00:09:25,765 والآن أنا مريض حقا أريد رفض التغطية التأمينية؟ 81 00:09:25,766 --> 00:09:28,284 - لدي عائلة! - هذه هي القواعد، هارولد. 82 00:09:28,285 --> 00:09:31,693 أنا آسف، ولكن كنت الإجراءات التي تسبب كل هذا. 83 00:09:33,194 --> 00:09:36,937 لقد حكم عليه بالإعدام للتو. الآن من سيغطي نفقاتي الطبية؟ 84 00:09:37,876 --> 00:09:40,127 لقد أدينت. 85 00:09:41,827 --> 00:09:44,998 لدي أيضًا عائلة، لأنني أستطيع أن أفهم. 86 00:09:44,998 --> 00:09:47,486 لكن عمليا كذب الصبي تطبيقه. 87 00:09:47,487 --> 00:09:49,620 - كن حذرا، ويل. - لماذا؟ 88 00:09:49,692 --> 00:09:51,612 هل تعتقد أنه فعل ذلك عمدا؟ 89 00:09:54,708 --> 00:09:58,023 لم يكن مكاني للحكم أفعاله 90 00:09:58,024 --> 00:10:00,631 كنت أتحقق من المهمة دقة ادعائه. 91 00:10:00,632 --> 00:10:01,979 الجميع يعتقد أننا أشخاص سيئون. 92 00:10:01,980 --> 00:10:04,764 لم يذكر مختلف الناس الذين مساعدة كل عام 93 00:10:04,765 --> 00:10:07,041 دون وقوع حادث أو ملايين الدولارات 94 00:10:07,041 --> 00:10:09,731 نعطي كل عام في بينيفسينزا 95 00:10:09,732 --> 00:10:11,005 او جميع العيادات مساعدتك مجانا... 96 00:10:11,006 --> 00:10:13,715 إجابة مختصرة، ويل. إجابات قصيرة. 97 00:10:13,716 --> 00:10:16,308 خصائص واحدة من أكثر القتلة المعروفون، 98 00:10:16,308 --> 00:10:18,423 جون كرامر 99 00:10:18,424 --> 00:10:21,123 تم إعادة توزيع . وكانت أساسا في العقارات، 100 00:10:21,123 --> 00:10:22,596 ولكن لكي نكون دقيقين ... 101 00:10:22,597 --> 00:10:25,204 سؤال أخير. ومن اكتشف الخطأ في تطبيقه؟ 102 00:10:28,272 --> 00:10:30,672 نحن نعمل مع فريق. 103 00:10:30,673 --> 00:10:32,498 إذا كان هناك خطأ في التطبيقات 104 00:10:32,499 --> 00:10:34,767 نجد. 105 00:10:34,768 --> 00:10:37,748 - يا رب، ينتظرون في قاعة المؤتمرات. - نعم. 106 00:10:37,749 --> 00:10:41,291 كيف حالكم اليوم يا رفاق؟ 107 00:10:42,222 --> 00:10:47,226 لقد وجدت خطأين في التطبيق للعميل. وقد تم الآن إغلاق هذه الممارسة لبعض الوقت. 108 00:10:49,989 --> 00:10:52,888 - المنهي يضرب مرة أخرى! - أعود في غضون ساعات قليلة. 109 00:10:53,811 --> 00:10:55,735 وداعا، هانك. 110 00:10:57,802 --> 00:11:01,490 الذين يضحون بالمزيد من اللحوم لحفظ؟ 111 00:11:01,491 --> 00:11:05,731 أموت بسببك، أيتها العاهرة! 112 00:11:15,402 --> 00:11:16,979 نعم؟ 113 00:11:18,034 --> 00:11:19,778 كن على حق. 114 00:11:33,169 --> 00:11:35,089 - ماذا حدث؟ - يجب عليك الذهاب إلى مسرح الجريمة، 115 00:11:35,090 --> 00:11:37,229 يريدونهم في أقرب وقت ممكن. 116 00:11:48,584 --> 00:11:50,553 إريكسون! 117 00:11:51,002 --> 00:11:53,461 لم أكن أعتقد أنك سوف تفعل ذلك من أي وقت مضى انتقلت من خلف مكتبك. 118 00:11:53,462 --> 00:11:57,474 لقد قمت باستثناء لبصمات الأصابع وجدنا في مسرح الجريمة بانوراما. 119 00:11:59,389 --> 00:12:01,015 انظر واجهة المستخدم الرسومية. 120 00:12:03,109 --> 00:12:05,822 لقد مررنا بالفعل في قواعد بيانات مختلفة. 121 00:12:05,823 --> 00:12:08,532 - هل تعرفت على؟ - نعم 122 00:12:09,158 --> 00:12:11,558 بقلم بيتر سترام. 123 00:12:11,559 --> 00:12:14,421 عندما تجد 'أنه وبيريز كانت أهدافًا لـ Jigsaw، 124 00:12:14,422 --> 00:12:18,708 يجب أن أكون أكثر حذراً، لكنني لم أتوقع أبدًا. 125 00:12:18,989 --> 00:12:21,746 - ليس بواسطة بيتر سترام. - لم يكن أحد منا يعتقد ذلك. 126 00:12:21,747 --> 00:12:25,289 نعم، ولكن... 127 00:12:25,432 --> 00:12:28,287 لدينا شيء لا يعرفه. 128 00:12:29,376 --> 00:12:31,205 سيجويمي 129 00:12:36,680 --> 00:12:37,853 ليزي. 130 00:12:41,780 --> 00:12:43,295 المحقق هوفمان. 131 00:12:43,296 --> 00:12:45,632 بيريز؟ 132 00:12:48,891 --> 00:12:52,501 لقد كان قراري أيها المحقق. كنت أعلم أن Jigsaw لم يكن يعمل بمفرده، 133 00:12:52,502 --> 00:12:54,806 ولكن حتى عرفت على وجه اليقين الذين يساعدون أنفسهم 134 00:12:54,807 --> 00:12:56,599 لم أستطع ضمان سلامته. 135 00:12:56,600 --> 00:12:58,615 لذلك جعلتني أصدق ذلك ميت؟ 136 00:12:58,616 --> 00:13:00,561 حسنا، لم أكن أعرف الذي يمكنني الوثوق به. 137 00:13:02,776 --> 00:13:05,010 ما الذي كنت أخفيه أيضًا؟ 138 00:13:05,011 --> 00:13:08,057 نحن نعلم أن العميل سترام اختطف 5 أشخاص في وكالة عقارية. 139 00:13:08,058 --> 00:13:10,583 الضحايا الذين وجدوا إريكسون. 140 00:13:10,584 --> 00:13:13,633 - كيف عرفت؟ - سترام وأنا قمنا بالتحقيق بعد الحريق. 141 00:13:13,634 --> 00:13:16,380 وقال انه كان يكون مدانًا 142 00:13:16,381 --> 00:13:17,821 ولكن بعد أن يلعب الشهود تختفي 143 00:13:17,822 --> 00:13:20,137 وتم سحب التهم. 144 00:13:20,503 --> 00:13:22,134 سترام يمكن أن يجعلهم يفرون، 145 00:13:22,135 --> 00:13:25,331 حينها سيكونون قد أمسكوا، ووقعوا في الفخ، Massacrasi وجعلهم مرتبطين ببعضهم البعض. 146 00:13:25,332 --> 00:13:27,130 ماذا إذن؟ انتقام؟ 147 00:13:27,131 --> 00:13:28,964 تسميه كما يشاء، 148 00:13:28,965 --> 00:13:30,741 ولكن يجب القبض عليه. 149 00:13:34,466 --> 00:13:36,629 نود العمل مع لنا في هذه القضية. 150 00:13:37,024 --> 00:13:40,561 لقد جعلتني أصدق أنها ماتت والآن تريد العمل معي؟ 151 00:13:40,562 --> 00:13:43,052 اسمع، نحن نعرض عليك فرصة المحقق. 152 00:13:43,053 --> 00:13:45,645 من الآن فصاعدا، كل ما نحن نعلم أننا سنفعل ذلك أيضًا. 153 00:13:45,646 --> 00:13:47,325 ثم قبول؟ 154 00:13:55,832 --> 00:13:57,911 يقول هوفمان ذلك المحقق بيان موجز؟ 155 00:13:57,912 --> 00:14:00,962 باميلا جنكينز. 156 00:14:00,963 --> 00:14:04,273 - فقط قل الحقيقة أيها المحقق. - وهذا ما تفعله؟ جون كريمر ... 157 00:14:06,486 --> 00:14:09,466 إذا كنت تود الإدلاء ببيان سأكون سعيدا جدا لسماع ذلك. 158 00:14:09,467 --> 00:14:11,579 تغيير الحقائق يصنع قصة أفضل؟ 159 00:14:11,580 --> 00:14:12,969 هل مسؤوليته. 160 00:14:13,151 --> 00:14:15,258 اعذرني، الآن يجب أن أذهب. 161 00:14:15,259 --> 00:14:17,943 أعرف أشياء عن جون كرامر حتى أنها تتخيل. 162 00:14:19,219 --> 00:14:22,723 - أنا أشك في ذلك. - ترك كريمر صندوقا لزوجته. 163 00:14:22,724 --> 00:14:25,529 - هل تعلم؟ - ربما نعم، وربما لا. 164 00:14:25,530 --> 00:14:27,930 - كيف عرفت؟ - من المحكمة. 165 00:14:27,931 --> 00:14:29,690 هذا أرشيف عام، مفيد جدًا إذا كنت تعرف أين تبحث. 166 00:14:29,691 --> 00:14:31,707 حسنًا، ماذا تريد حقًا؟ 167 00:14:31,708 --> 00:14:33,567 جيل تاكر. 168 00:14:33,568 --> 00:14:36,835 ساعدني للوصول إليها واكتشاف الأشياء المثيرة. 169 00:14:36,836 --> 00:14:39,428 حقًا؟ 170 00:14:39,429 --> 00:14:41,430 أرى ما يمكنني فعله. 171 00:14:52,325 --> 00:14:55,262 لا أعرف كيف وصلت إلى هناك. 172 00:14:55,263 --> 00:14:58,623 لقد فتحت عيني للتو ... ه. 173 00:14:58,624 --> 00:14:59,980 أنا أعرف من فعل هذا بي. 174 00:14:59,981 --> 00:15:03,051 من فعل هذا؟ 175 00:15:03,052 --> 00:15:04,395 بانوراما. 176 00:15:04,396 --> 00:15:07,008 لقد قطعت ذراعها بنفسها. 177 00:15:07,009 --> 00:15:10,177 صحيح أنني فعلت، 178 00:15:10,178 --> 00:15:11,709 لكنه أجبرني. 179 00:15:11,710 --> 00:15:14,014 ولماذا؟ 180 00:15:14,014 --> 00:15:17,894 لأن ما كنا نفعله إيدي وأنا كنا مخطئين. 181 00:15:19,729 --> 00:15:22,967 دمرت حياة الناس. 182 00:15:26,875 --> 00:15:29,611 أراد مني أن أتعلم الدرس. 183 00:15:29,667 --> 00:15:31,527 وقد فعلت؟ 184 00:15:34,016 --> 00:15:37,088 انظر إليَّ! 185 00:15:37,089 --> 00:15:39,040 انظر إلى ذراعي اللعينة. 186 00:15:39,041 --> 00:15:41,698 ما اللعنة يجب أن أتعلم من هذا؟ 187 00:15:41,699 --> 00:15:43,890 انظر إلى ذراعي! 188 00:15:43,891 --> 00:15:46,835 ماذا؟ ماذا كان من المفترض أن أتعلم من هذا؟ 189 00:15:46,836 --> 00:15:48,942 انظر إليَّ! 190 00:15:54,689 --> 00:15:57,521 مرحبا جيليان! 191 00:16:07,928 --> 00:16:12,248 أنا متأكد من أنني وضعت هنا، في مكان ما. 192 00:16:12,249 --> 00:16:16,333 انظر هنا. وهذا يعطي السعادة للعائلة. 193 00:16:16,334 --> 00:16:19,852 نحن نحبك أكثر من أنفسنا يا بني. 194 00:16:33,153 --> 00:16:34,667 إذا كنت تنظر إلى هذا جيل 195 00:16:34,668 --> 00:16:37,567 لقد رحلت من هذا العالم. 196 00:16:37,770 --> 00:16:41,506 أترك صندوقًا اليوم محتواه 197 00:16:41,507 --> 00:16:44,413 له أهمية كبيرة. 198 00:17:20,570 --> 00:17:23,231 الآن أنا لست في المنزل، ولكن، من فضلك، ترك رسالة. 199 00:17:23,905 --> 00:17:26,592 Sig.na تاكر، لا تزال باميلا جنكينز. 200 00:17:26,593 --> 00:17:29,521 أعرب عن أمله في توضيح شيء واحد العلاقة مع زوجها... 201 00:17:34,690 --> 00:17:36,887 هنا المباحث؟ 202 00:17:36,888 --> 00:17:40,926 الاستماع إلى هذا سوف يفهم هذا خطأ. 203 00:17:43,295 --> 00:17:45,672 والآن تعتقد أن لديه السيطرة، أليس كذلك؟ 204 00:17:47,211 --> 00:17:50,249 أعتقد أن تكون قادرًا على الخروج قبل أن يخاطر بحياته؟ 205 00:17:54,950 --> 00:17:56,486 أنظر هنا... 206 00:17:56,487 --> 00:17:59,956 هذه هي الأجزاء التي اتخذت من كبار السن من ضحايا Jigsaw. 207 00:18:02,274 --> 00:18:05,020 هذه هي القطعة التي اتخذت الضحية الأخيرة. 208 00:18:05,021 --> 00:18:08,933 - أنها تبدو نفسها. - نعم هذا ما كنا نظنه .... 209 00:18:08,934 --> 00:18:13,461 تشير التسننات إلى أن الشق قد تم بشفرة سكين مسننة. 210 00:18:16,047 --> 00:18:17,391 لذا؟ 211 00:18:17,392 --> 00:18:20,743 ثم تم إجراء جميع التسجيلات الأخرى بدقة جراحية. 212 00:18:23,673 --> 00:18:26,085 من الواضح أن سترام استخدم سكينًا مختلفًا من تلك المستخدمة من قبل جون كرامر. 213 00:18:26,086 --> 00:18:29,434 نعم، ولكن هذا غريب، وهكذا نحن مواجهة شقوق مختلفة. 214 00:18:29,435 --> 00:18:32,795 نفس السكين تم استخدامه لضحية أخرى. 215 00:18:32,796 --> 00:18:34,839 سيث باكستر. 216 00:18:36,655 --> 00:18:38,574 الصبي الذي قتل أخته. 217 00:18:38,575 --> 00:18:41,084 هل تقول أنك تعرف فهم 218 00:18:41,085 --> 00:18:43,389 السكين الذي تم استخدامه مجرد النظر إلى الصور؟ 219 00:18:43,390 --> 00:18:45,512 لا، ولكن لا أستطيع. 220 00:18:45,513 --> 00:18:47,730 لقد كنت أنا من قام بفحص جسده. 221 00:18:47,886 --> 00:18:49,991 لقد قمت بمراجعة جميع ضحايا Jigsaw. 222 00:18:49,992 --> 00:18:51,581 عمل ممتاز. 223 00:18:51,582 --> 00:18:55,526 افتقرت إلى المسجل في المشهد الأخير من الجريمة، لذلك، نحن نتحقق من الشريط سيث باكستر. 224 00:18:55,527 --> 00:18:57,481 لماذا؟ 225 00:18:57,482 --> 00:19:01,683 حسنًا، إذا كان هناك شخص آخر غير الضحايا المتضررين، ربما قام نفس الشخص أيضًا بتسجيل الشريط. 226 00:19:02,812 --> 00:19:05,431 - سترام. - نعم ربما. 227 00:19:05,432 --> 00:19:08,242 صوت سترام على هذا الشريط سيكون بمثابة بندقية التدخين. 228 00:19:08,243 --> 00:19:11,779 إذا كان الأمر كذلك، يمكننا إثبات تورطه. 229 00:19:26,090 --> 00:19:28,541 جين. كل شيء على ما يرام. اهدأ. 230 00:19:47,177 --> 00:19:48,917 لم أكن أتوقع أن نلتقي قريبا جدا. 231 00:19:50,312 --> 00:19:51,440 التغيير في الخطط. 232 00:19:53,014 --> 00:19:54,054 المباراة يجب أن تبدأ الليلة. 233 00:19:55,396 --> 00:19:56,422 لماذا؟ 234 00:19:56,778 --> 00:19:59,199 من يعرف سبب الصندوق ولا ينبغي. 235 00:19:59,345 --> 00:20:00,787 - من؟ - لا أعرف. 236 00:20:01,208 --> 00:20:03,128 كل ما تحتاج إلى معرفته هو ذلك من الآن 237 00:20:03,129 --> 00:20:05,358 أنا أتحكم في جميع جوانب اللعبة. 238 00:20:06,426 --> 00:20:08,059 ليس ما يريده جون. 239 00:20:09,239 --> 00:20:12,327 أعطني المظروف. ليس طلبا. 240 00:20:22,334 --> 00:20:23,650 ها هم. 241 00:20:26,296 --> 00:20:27,412 هل هذا كل شيء؟ 242 00:20:28,426 --> 00:20:31,308 - نعم - من الآن سأتدبر أمري وحدي. 243 00:20:32,495 --> 00:20:33,308 تمام. 244 00:20:33,981 --> 00:20:36,361 أريد فقط أن نلتقي النداء الأخير لجون. 245 00:20:36,362 --> 00:20:39,950 حسنًا، لقد مات جون. وعمله على وشك الانتهاء. 246 00:20:44,064 --> 00:20:46,482 - ما هذا؟ - مهمة يجب الانتهاء منها. 247 00:20:49,576 --> 00:20:54,542 عندما انتهيت نحن نتحدث. 248 00:21:08,852 --> 00:21:13,069 الميثادون هو مجرد قناع ليس علاجًا، ولكنه شيء يطمس الحواس. 249 00:21:14,541 --> 00:21:16,668 لقد وجدت طريقة أفضل. 250 00:21:18,260 --> 00:21:22,252 هؤلاء الناس... استمر في جرحك 251 00:21:22,473 --> 00:21:24,323 حتى نسقط. 252 00:21:24,324 --> 00:21:26,406 هل تم تخديرك يا جون العلاج يتطلب عملية. 253 00:21:26,407 --> 00:21:29,321 الاعتماد هو جزء من الطبيعة البشرية. 254 00:21:29,742 --> 00:21:33,099 ولكن ماذا عن هؤلاء الناس، جيل، الذي يأتي إلى هنا كل يوم 255 00:21:33,100 --> 00:21:36,331 ونحن نستخدمها؟ يشترون وقتهم. 256 00:21:36,332 --> 00:21:39,157 تجنب السجن. 257 00:21:39,551 --> 00:21:43,091 وتسمى هذا الانتعاش؟ 258 00:21:43,092 --> 00:21:47,192 - الأمر ليس بهذه البساطة. - المؤسسة ليست بهذه البساطة يا جيل! 259 00:21:47,435 --> 00:21:50,446 استيقظ! 260 00:21:50,447 --> 00:21:55,614 هؤلاء الناس ليس لديهم احترام للحياة التي يدمرونها. 261 00:21:55,937 --> 00:22:00,565 ولكن عندما يرون الموت فشل في تقدير الحياة 262 00:22:03,995 --> 00:22:05,672 ويدركون قيمة الحياة. 263 00:22:08,842 --> 00:22:14,532 هذه هي طريقتي. وأنا أضمن أنه يعمل. 264 00:22:21,598 --> 00:22:24,607 - أماندا؟ - مرحبا جيل. 265 00:22:27,660 --> 00:22:32,311 جيل. لن تقول أنها كانت روحًا ضائعة. 266 00:22:36,226 --> 00:22:38,260 بدلا من ذلك كان. 267 00:22:39,032 --> 00:22:43,255 الآن تم تنظيفه. ويتم علاجه. 268 00:22:44,065 --> 00:22:49,541 - قادر على تقدير حياته. - يعمل. 269 00:22:50,108 --> 00:22:53,426 حقيقي. ساعدني. 270 00:23:03,881 --> 00:23:05,088 حسنًا يا جون. 271 00:23:20,717 --> 00:23:23,866 على الرغم من أن الشرطة قالت أن جون كرامر، دعا بانوراما، قد مات، 272 00:23:23,867 --> 00:23:28,290 ادعى prorpio الأسبوع الماضي أنه اكتشف لعبة جديدة ذات آثار رهيبة. 273 00:23:28,402 --> 00:23:32,138 جميع الضحايا مرتبطون حياة جون كرامر... 274 00:23:34,463 --> 00:23:37,782 قد يكون Jigsaw ميتًا لكن عمليات القتل مستمرة. 275 00:23:47,025 --> 00:23:47,943 اللعنة! 276 00:23:51,778 --> 00:23:53,101 هانك، هل مازلت هنا؟ 277 00:24:25,185 --> 00:24:26,690 لا تتحرك! 278 00:24:34,394 --> 00:24:35,821 القرف! 279 00:24:36,013 --> 00:24:38,924 يا الله! شخص ما سوف يعتني بك. 280 00:24:38,925 --> 00:24:41,304 أين هو المفتاح؟ وفي الجيب الأيسر؟ 281 00:25:19,906 --> 00:25:21,064 مرحبا ويليام. 282 00:25:21,065 --> 00:25:22,639 يا الله 283 00:25:22,895 --> 00:25:25,971 ربما لم تفكر قط أننا سوف نلتقي مرة أخرى. 284 00:25:27,184 --> 00:25:29,538 - اليوم هو ذلك اليوم. - لا! 285 00:25:29,539 --> 00:25:33,402 لسنوات, كان قادرًا على تحديد ما يناسبك مصير الآخرين. 286 00:25:34,406 --> 00:25:38,440 لقد رفضت ظلما عدة مرات هذا الاحتمال لفعل الخير للناس. 287 00:25:39,385 --> 00:25:43,785 ومع ذلك، هذا لم يعد يهم الآن. الرجال يريدون أن يعيشوا. 288 00:25:43,841 --> 00:25:48,268 عندما يذهبون إلى موتهم هناك اشتباك بين أولئك الذين يريدون أن يعيشوا والذين يجب أن يعيشوا. 289 00:25:48,643 --> 00:25:50,747 لكن اليوم مختلف. 290 00:25:50,748 --> 00:25:53,198 اليوم ماضيك تقديمه للمحاكمة. 291 00:25:53,199 --> 00:25:58,268 هناك أربعة أحزمة ملفوفة حولك وأربعة اختبارات يجب التغلب عليها. 292 00:25:59,084 --> 00:26:03,850 لأنه إذا لم تقم بذلك، فإن الأشرطة على ذراعيك وعلى ساقيك تنفجر. 293 00:26:06,281 --> 00:26:07,576 تبدو جيدة .. 294 00:26:12,796 --> 00:26:16,453 لديك 60 دقيقة لإكمال الاختبار أو أن تترك مصيرك 295 00:26:16,454 --> 00:26:17,806 من الآن. 296 00:26:18,812 --> 00:26:21,285 أنت لست وحدك. 297 00:26:25,121 --> 00:26:30,628 إذا لم يتمكن من إكمال الاختبارات قبل الموقت تصل إلى 0، فلن ترى أبدًا أكثر من عائلتك. 298 00:26:31,811 --> 00:26:34,279 أم؟ أم! 299 00:26:34,280 --> 00:26:35,731 أم! أمي، استيقظ! 300 00:26:35,732 --> 00:26:36,824 أم. 301 00:26:40,649 --> 00:26:41,836 أين نحن؟ 302 00:26:43,202 --> 00:26:44,139 لا أعرف. 303 00:26:44,282 --> 00:26:45,964 - أي مكان هذا؟ - لا أعلم. 304 00:26:46,397 --> 00:26:48,858 شاهد... 305 00:26:52,344 --> 00:26:53,679 يا إلهي! 306 00:26:56,391 --> 00:26:58,432 هنا هو الاختبار الأول الخاص بك. 307 00:26:58,987 --> 00:27:03,833 الصحة وماضيك القذر جلبت لك النجاح. 308 00:27:03,899 --> 00:27:09,374 هذا لا يمكن أن يقال خصمك. 309 00:27:09,489 --> 00:27:14,641 تحول للتو 52 عاما، واستمر هذا الرجل التدخين يزيل مشاكل قلبه. 310 00:27:19,364 --> 00:27:24,065 وهذا يوضح كيف عدم تقدير حياته 311 00:27:24,066 --> 00:27:29,212 سيكون هدفك هو التركيز على عنصر بسيط، الهواء. 312 00:27:29,338 --> 00:27:32,841 متى هذه اللعبة في كل مرة تتنفس فيها 313 00:27:33,197 --> 00:27:37,460 سوف تقترب الأشرطة حول صدرك وسحق جسمك. 314 00:27:37,461 --> 00:27:40,876 الطريقة الوحيدة للخلاص والأمل في موت شخص آخر. 315 00:27:40,912 --> 00:27:44,929 لذلك أسألك قبل الموت من سينجو؟ 316 00:27:46,073 --> 00:27:47,435 عش أو مت يا ويل. 317 00:27:48,393 --> 00:27:49,721 حدد اختيارك. 318 00:27:50,645 --> 00:27:53,063 - اللعنة! - ماذا يحدث واللعنة؟ 319 00:27:59,286 --> 00:28:00,355 احبس أنفاسك. 320 00:29:46,608 --> 00:29:47,632 بحق الجحيم؟ 321 00:29:47,973 --> 00:29:49,503 يا يسوع! 322 00:30:21,031 --> 00:30:22,384 داي! 323 00:30:30,983 --> 00:30:31,763 القرف! 324 00:30:40,250 --> 00:30:44,245 الرجاء مساعدتنا! مساعدة، من فضلك! 325 00:30:44,572 --> 00:30:47,635 لو سمحت! يساعد! 326 00:30:47,650 --> 00:30:50,022 الرجاء المساعدة! 327 00:30:50,023 --> 00:30:51,791 لو سمحت! 328 00:30:52,151 --> 00:30:54,752 يساعد! هل من أحد! 329 00:30:55,331 --> 00:30:57,930 العيش أو الموت؟ ماهذا الهراء؟ 330 00:31:01,261 --> 00:31:02,748 متصل بهذا الشيء. 331 00:31:09,276 --> 00:31:12,679 - ماذا؟ - حمض الهيدروفلوريك. 332 00:31:15,500 --> 00:31:18,636 هذه المادة يمكن أن تآكل اللحم في ثواني. 333 00:31:19,253 --> 00:31:21,339 - ماذا نفعل؟ - لا أعلم. 334 00:31:21,340 --> 00:31:23,631 تريد أن تعيش، أليس كذلك؟ 335 00:31:23,632 --> 00:31:26,960 لكن الموقت؟ يجب أن يعني شيئا. 336 00:31:26,961 --> 00:31:30,478 ليس لدي أي فكرة. لا أعرف لماذا نحن هنا. 337 00:31:30,534 --> 00:31:35,832 نحن هنا بسبب والدك. 338 00:32:19,228 --> 00:32:21,569 - سيج.نا جاكنيس؟ - من فضلك، أنا بحاجة إلى دقيقة واحدة فقط. 339 00:32:22,064 --> 00:32:23,042 يمكننا أن نساعد بعضنا البعض. 340 00:32:23,043 --> 00:32:25,183 لماذا تعتقد أنك يمكن أن تأتي لي بهذه الطريقة؟ 341 00:32:25,184 --> 00:32:27,322 لأنني وجدت شيئا التي سوف ترى. 342 00:32:29,189 --> 00:32:30,272 هناك. 343 00:32:34,847 --> 00:32:36,063 أين وجدتنا؟ 344 00:32:36,578 --> 00:32:38,067 وكان المكان الذي توفي فيه جون. 345 00:32:38,136 --> 00:32:40,117 يعني شيئا بالنسبة لك؟ 346 00:32:40,118 --> 00:32:41,718 لا. 347 00:32:41,719 --> 00:32:43,356 وداعا، سيج.نا جاكنيس. 348 00:32:48,097 --> 00:32:49,163 إذا كانت تصل إلى شيء ما. 349 00:33:47,721 --> 00:33:49,761 أريد أن أشكركم على رعايتكم هذا المهرجان يا ويل 350 00:33:49,762 --> 00:33:52,280 وأنا أعرف ما لديه موضع تقدير من قبل العيادة. 351 00:33:53,323 --> 00:33:54,328 جون كرامر. 352 00:33:56,224 --> 00:33:57,286 كرامر، هي زوج جيل 353 00:33:57,298 --> 00:33:58,905 - نعم - سعدت بلقائك. 354 00:33:58,906 --> 00:34:00,347 من دواعي سروري. 355 00:34:01,550 --> 00:34:03,179 نحن في نفس الشيء لمبة، جون. 356 00:34:03,180 --> 00:34:04,127 لماذا؟ 357 00:34:04,128 --> 00:34:06,828 على الرغم من أنها تحاول أن تفهم سلوك الإنسان إذن.... 358 00:34:08,344 --> 00:34:10,295 عندما يأتي الناس إلينا للحصول على التغطية الطبية. 359 00:34:10,640 --> 00:34:13,911 علينا أن نحلل كل شخص على حدة لحساب احتمالية نجاحه. 360 00:34:14,978 --> 00:34:17,449 - كيف يمكنك أن تفعل؟ - لدينا صيغة. 361 00:34:17,450 --> 00:34:19,450 في الواقع الأمر معقد للغاية، لكن، 362 00:34:19,451 --> 00:34:23,321 الممارسات تأخذ دفعات شهرية لهم مضروبة في التهم الموجهة في شهر واحد 363 00:34:23,322 --> 00:34:26,473 لتقليل المخاطر على الحياة 364 00:34:26,474 --> 00:34:28,641 وإذا كان شخص ما إيجابيا اعتبره تعافى. 365 00:34:29,266 --> 00:34:33,095 - من خلق هذه الصيغة؟ - أنا. 366 00:34:33,677 --> 00:34:38,134 لذا فأنت تختار عمليا من يعيش أو من يموت. 367 00:34:39,408 --> 00:34:44,193 لا، أنا أقرر فقط من يستطيع ذلك يحتمل أن يعيش 368 00:34:44,194 --> 00:34:46,161 تعيش طويلا وبصحة جيدة. 369 00:34:46,162 --> 00:34:50,120 لكنها لا تأخذ في الاعتبار العنصر الأهم في هذه الفترة. 370 00:34:50,121 --> 00:34:51,983 وماذا؟ 371 00:34:51,984 --> 00:34:53,542 أريد أن أعيش. 372 00:34:53,542 --> 00:34:59,813 عندما يواجه شخص ما الموت ومن المستحيل أن نقول ما سوف 373 00:34:59,814 --> 00:35:01,845 من أجل البقاء. 374 00:35:52,024 --> 00:35:53,243 اللعنة! 375 00:35:56,077 --> 00:35:57,004 القرف! 376 00:36:20,877 --> 00:36:22,185 مرحبا، ويل. 377 00:36:22,186 --> 00:36:26,422 على المنصة خلفي، هناك اثنان من زملائك. 378 00:36:26,623 --> 00:36:28,667 واحد هو كلارك. 379 00:36:28,782 --> 00:36:31,411 رجل سليم ليس له أقارب أو علاقات. 380 00:36:32,735 --> 00:36:37,716 العترة: امرأة في منتصف العمر. مع عائلة من الماضي المظلم. 381 00:36:38,183 --> 00:36:45,743 وفقا للسياسة سكرتيرتك قديم وغير مستعد للبقاء على قيد الحياة. 382 00:36:46,329 --> 00:36:50,535 لكنك تعلم أنها ستكون خسارة سيئة لعائلته. 383 00:36:50,908 --> 00:36:54,408 بدلا من ذلك seglie انه لن يكون سوى نقطة صغيرة تختفي من الرادار 384 00:36:55,690 --> 00:37:01,021 واحد فقط سوف يغادر هذه الغرفة على قيد الحياة الأمر متروك لك لاختيار من. 385 00:37:01,918 --> 00:37:06,614 يمكنك اختيار إنقاذ الحياة واحد أو آخر. 386 00:37:06,615 --> 00:37:08,893 كما ترون، الاختيار ليس بهذه السهولة عندما تكون وجها لوجه 387 00:37:08,894 --> 00:37:12,364 مع الناس الذين دمائهم وصمة عار يديك. 388 00:37:13,697 --> 00:37:15,395 تبدأ اللعبة. 389 00:37:18,680 --> 00:37:19,937 انتظر، لا! 390 00:37:19,938 --> 00:37:22,867 لا تقتل أحدا! لا تقتل أحدا. 391 00:37:27,909 --> 00:37:28,807 ساعدني. 392 00:37:33,840 --> 00:37:34,771 هذه لمبة. 393 00:37:35,342 --> 00:37:37,208 القرارات لي وليست لهم. 394 00:37:40,262 --> 00:37:42,932 لن أفعل. لن أفعل. 395 00:37:42,933 --> 00:37:43,990 لن أفعل. 396 00:37:49,838 --> 00:37:52,823 ساعدني من فضلك. 397 00:37:55,140 --> 00:37:56,338 أنا آسف. 398 00:38:14,223 --> 00:38:15,544 أنا آسف. 399 00:38:58,464 --> 00:39:00,401 شكرًا لك. 400 00:39:07,392 --> 00:39:09,658 ابحث عن طريقة للخروج من هنا يا آدي 401 00:39:09,697 --> 00:39:12,593 حذرا. حذرا. 402 00:39:41,489 --> 00:39:44,755 لماذا لا ترمي الحمض على القضبان تآكل الحديد؟ 403 00:39:44,796 --> 00:39:46,505 بماذا ألقوا بها على القضبان؟ 404 00:39:46,906 --> 00:39:48,678 بأيدي؟ 405 00:39:51,773 --> 00:39:53,249 ما الذي تنظر إليه؟ 406 00:39:53,990 --> 00:39:57,460 الفكر ... انظر إلى تلك المرآة. 407 00:39:57,997 --> 00:39:59,321 ماذا؟ 408 00:40:00,128 --> 00:40:02,092 هناك من يراقب من خلف الزجاج. 409 00:40:04,195 --> 00:40:06,397 ماذا تريد؟ 410 00:40:08,382 --> 00:40:10,780 لماذا تفعل هذا؟ 411 00:40:12,587 --> 00:40:16,047 شخص ما يساعدني، من فضلك. الرجاء مساعدتي. 412 00:40:31,178 --> 00:40:32,380 <ط> مرحبا، باميلا. 413 00:40:32,381 --> 00:40:34,683 <ط> لقد فعلت شيئا مثيرا في حياتي. 414 00:40:34,684 --> 00:40:38,687 تغيير الحقيقة واستخدامها لصالحك .. 415 00:41:03,449 --> 00:41:04,493 هوفمان. 416 00:41:04,494 --> 00:41:08,395 أنا إريكسون. وجدنا الشريط سيث باكستر. 417 00:41:08,871 --> 00:41:09,918 إذن؟ 418 00:41:10,098 --> 00:41:12,646 لكن لدينا شيء آخر لنناقشه مع وجهها لوجه. 419 00:41:12,647 --> 00:41:15,759 - ماذا؟ - من الأفضل التحدث شخصيا. 420 00:41:15,760 --> 00:41:19,885 - ومن المهم جدا. - سأكون هناك قريبا. 421 00:42:05,863 --> 00:42:09,540 الجهاز الذي تحاول هو المفضل لدي. 422 00:42:09,541 --> 00:42:11,745 اتصلت بالمفاصل. 423 00:42:20,371 --> 00:42:22,623 تعديلات اللحظة الأخيرة؟ 424 00:42:24,400 --> 00:42:27,682 إذا كانت السرعة عالية جدًا تغيير سرعة التروس 425 00:42:27,683 --> 00:42:30,214 ليتزامن مع "زيادة الاحتكاك". 426 00:42:31,303 --> 00:42:34,075 ربما يجب عليك أن تترك الصعوبات وحدها أكبر. 427 00:42:35,374 --> 00:42:38,878 سوف تحتاج هذا. 428 00:42:40,706 --> 00:42:42,369 تعال إلي في المرة القادمة. 429 00:42:42,846 --> 00:42:44,652 كم عدد الألعاب التي ستظل موجودة؟ 430 00:42:44,653 --> 00:42:47,330 كم سوف. 431 00:42:56,427 --> 00:42:58,596 هذا هو الإنسان 432 00:43:01,808 --> 00:43:04,422 هل تحب معاملته بوحشية يا مارك؟ 433 00:43:04,423 --> 00:43:05,731 لنكن صادقين. 434 00:43:06,386 --> 00:43:09,013 تريد أن تنتهي ما أريد ذلك. 435 00:43:31,561 --> 00:43:34,885 - إذن ما هو اختبارك أيها المحقق؟ - لا أحتاج واحدة. 436 00:43:35,559 --> 00:43:37,436 - حقًا؟ - نعم 437 00:43:37,792 --> 00:43:41,480 لأنني أقدر قيمة الحياة. 438 00:43:41,481 --> 00:43:44,874 أنت لا تزال بشري عادي. 439 00:43:44,967 --> 00:43:47,777 ماذا تعرف عن الحياة؟ 440 00:43:51,222 --> 00:43:55,249 ومع ذلك فأنت آمن أنا لن أذهب إلى أي مكان. 441 00:43:57,151 --> 00:43:59,591 هل أنت متأكد؟ 442 00:44:01,622 --> 00:44:03,430 الوقت قصير. 443 00:44:08,586 --> 00:44:10,158 أنت بخير؟ 444 00:44:13,043 --> 00:44:16,088 اذهب وتحدث مع مستشفى الدكتور ديفون. 445 00:44:16,089 --> 00:44:17,123 نعم. 446 00:44:18,579 --> 00:44:20,330 سأعود. 447 00:44:45,210 --> 00:44:47,079 اذهب كن سريعا. 448 00:44:57,110 --> 00:45:00,067 - لماذا أتيت؟ - جون. 449 00:45:00,476 --> 00:45:02,561 من فضلك توقف. 450 00:45:02,562 --> 00:45:05,819 - لا تفعل ذلك. - كما وعدتك.. 451 00:45:07,523 --> 00:45:09,315 عندما ينتهي كل شيء. 452 00:45:12,493 --> 00:45:15,093 سأعطيك وسيلة للخروج. 453 00:45:17,397 --> 00:45:19,418 أتمنى أن يكون ذلك الوقت الآن. 454 00:45:20,581 --> 00:45:22,639 لدي شيء لك. 455 00:45:36,065 --> 00:45:37,818 ما هذا؟ 456 00:45:40,224 --> 00:45:42,450 ستكتشف ذلك في وقته.. 457 00:45:44,352 --> 00:45:46,290 تعرف ماذا تفعل. 458 00:46:27,857 --> 00:46:28,906 <ط> القرار النهائي. 459 00:46:28,907 --> 00:46:31,643 لأنني أردت التحدث 460 00:46:33,712 --> 00:46:37,096 لقد وجدت علاجًا لمرض السرطان 461 00:46:37,097 --> 00:46:39,721 لكن طلباتي الغلاف ... 462 00:46:41,688 --> 00:46:43,547 تم رفض . 463 00:46:43,947 --> 00:46:46,640 <ط> لذلك، اعتقدت أنه إذا جئت إلى هنا لشرح ذلك، 464 00:46:46,641 --> 00:46:49,262 ربما يمكنك مساعدتي. 465 00:46:52,440 --> 00:46:55,159 نسمع جون. 466 00:46:58,920 --> 00:47:00,623 وطبيب، النرويج، 467 00:47:00,624 --> 00:47:03,766 نسبة النجاح هي 30-40% 468 00:47:03,767 --> 00:47:06,818 مع علاجه. انه غير كفؤ ما يسمى 469 00:47:06,819 --> 00:47:10,332 انتحار الخلية، في الخلايا السرطانية. 470 00:47:10,332 --> 00:47:13,964 <ط> لذلك فهو شكل من أشكال السمية والتي تعطى بواسطة الأدوية الفعالة (بو ؟؟؟؟!!!). 471 00:47:13,965 --> 00:47:16,708 أنا على دراية بالعلاج الذي يتحدث معي. 472 00:47:16,869 --> 00:47:19,711 <ط> حسنا. ثم متى تبدأ الاختبار؟ 473 00:47:19,777 --> 00:47:21,670 يبحث عن مرضى جدد. 474 00:47:21,671 --> 00:47:24,045 - هل من المفترض أن أكون المرشح المثالي؟ - جون. 475 00:47:24,046 --> 00:47:26,275 <ط> إذا كان طبيبك، كان الدكتور جوردون يعتقد 476 00:47:26,276 --> 00:47:28,978 <ط> كان علاجا مفيدا كنت قد فكرت. 477 00:47:30,039 --> 00:47:33,213 الدكتور جوردون متخصص كسب المال وقيادة الناس تجاربه. 478 00:47:33,214 --> 00:47:37,502 -ليس مفكرًا... 479 00:47:37,503 --> 00:47:38,907 سأكون مباشرًا معك، 480 00:47:38,908 --> 00:47:41,330 نظرا لعمره والسرطان وهو في حالة متقدمة 481 00:47:41,331 --> 00:47:43,231 لا يقع كمرشح مثالي ... 482 00:47:43,232 --> 00:47:44,093 <ط> انتظر. 483 00:47:44,094 --> 00:47:45,352 <ط> ما هو ممكن؟ 484 00:47:45,353 --> 00:47:49,750 ما المعادلة الرياضية هذا ليس ممكنا؟ 485 00:47:49,751 --> 00:47:51,236 والسياسة، جون. 486 00:47:51,237 --> 00:47:53,596 <ط> السياسة. 487 00:47:53,894 --> 00:47:58,379 إذا حاولت التحايل على النظام كما أن القيام بهذا العلاج غير فعال 488 00:47:58,380 --> 00:48:02,405 يتعارض مع سياستنا وسنأخذ التغطية الطبية الخاصة بك. 489 00:48:02,406 --> 00:48:05,027 <ط> أنا آسف. 490 00:48:15,877 --> 00:48:19,870 أنت تعلم أن الناس يدفعون في الشرق الأقصى الأطباء عندما يكونون بخير 491 00:48:19,871 --> 00:48:23,234 ولكن عندما يكونون مرضى ليس من الضروري أن تدفع؟ 492 00:48:25,168 --> 00:48:28,672 في الأساس يدفعون مقابل ما يريدون، 493 00:48:28,673 --> 00:48:30,644 ليس من أجل ما لا يريدون. 494 00:48:32,040 --> 00:48:34,448 هنا بدأنا بالقدم الخطأ. 495 00:48:36,456 --> 00:48:40,624 يقول هؤلاء السياسيون دائمًا نفس الأشياء، مرارا وتكرارا. 496 00:48:40,625 --> 00:48:44,569 ينبغي للقرارات المتعلقة بالصحة يؤخذ من قبل المرضى وأطبائهم 497 00:48:44,570 --> 00:48:47,917 ليس من قبل الحكومة. قرارات اليوم لا يؤخذ من قبل الأطباء 498 00:48:47,918 --> 00:48:51,106 مرضاهم أو الحكومة، 499 00:48:52,434 --> 00:48:54,802 ولكن بواسطة شركات التأمين. 500 00:48:56,641 --> 00:48:58,969 بيراني ... 501 00:48:59,365 --> 00:49:00,682 جون ... 502 00:49:02,210 --> 00:49:04,971 من فضلك، إذا قمت بذلك أنت وحدك 503 00:49:04,972 --> 00:49:07,504 وستكون التكاليف المتكبدة مرتفعة للغاية 504 00:49:07,505 --> 00:49:10,975 أنا لا أتحدث عن المال. سوف أحصل على المال. 505 00:49:12,086 --> 00:49:14,108 هذه المبادئ. 506 00:49:17,785 --> 00:49:21,111 كما تعلمون... هي حياتي. 507 00:49:21,161 --> 00:49:23,464 نحن نتحدث عنه، تذكر؟ 508 00:49:23,465 --> 00:49:25,875 ماذا عن جيل؟ من سيأخذ رعاية لها عندما يكون هناك المزيد؟ 509 00:49:25,876 --> 00:49:27,696 لا تقلق بشأن جيل. 510 00:49:28,385 --> 00:49:32,174 نوع السرطان الذي أصابك هو ورم خبيث وغير صالح للعمل. 511 00:49:32,175 --> 00:49:33,930 الآن أصبحت لهجته أكثر دقة. 512 00:49:33,931 --> 00:49:36,715 وعلى الرغم من العلاج سيعود سرطان العمل عاجلاً أم آجلاً. 513 00:49:36,716 --> 00:49:37,976 معركة غاب عن البداية. 514 00:49:37,977 --> 00:49:39,587 أصبح الآن أكثر دقة. 515 00:49:40,388 --> 00:49:43,381 لقول الحقيقة هادئ. 516 00:49:44,753 --> 00:49:48,790 على الرغم من أنني لن أعيش لفترة أطول، سأفعل القاضي بشكل دائم. 517 00:49:48,791 --> 00:49:52,641 <ط> بسبب الموت لن يرحم روحك. 518 00:50:02,372 --> 00:50:04,482 <ط> لقد ارتكبت خطأ. 519 00:50:28,395 --> 00:50:29,738 <ط> مرحبا، ويليام. 520 00:50:29,739 --> 00:50:32,737 الآن تجد العيوب في سياستك، 521 00:50:32,738 --> 00:50:36,341 ولكن ما لم تره هو آثار مدمرة على الناس 522 00:50:36,342 --> 00:50:38,334 وجه الموت. 523 00:50:42,170 --> 00:50:44,090 محامي شركتك. 524 00:50:44,091 --> 00:50:46,377 لديه 90 ثانية لعبور هذه الغرفة 525 00:50:46,378 --> 00:50:49,854 أو جهاز متصل بصدره سوف تعمل وسوف تموت. 526 00:50:51,809 --> 00:50:53,225 سوف يكون على ما يرام. 527 00:51:04,063 --> 00:51:08,663 <ط> أنت المفتاح ل البقاء على قيد الحياة. 528 00:51:14,188 --> 00:51:16,351 <ط> أن تبدأ اللعبة. 529 00:51:19,131 --> 00:51:20,144 استمع! 530 00:51:20,145 --> 00:51:23,250 تشي ... ماذا يحدث بحق الجحيم! 531 00:51:31,730 --> 00:51:34,987 عليك التغلب على هذا الممر في أسرع وقت ممكن! 532 00:51:34,987 --> 00:51:37,441 اذهب، اذهب الآن! 533 00:51:39,525 --> 00:51:41,228 هيا، يمكنك أن تفعل ذلك! 534 00:51:42,000 --> 00:51:43,206 عليك أن تستمر في التحرك. 535 00:51:43,207 --> 00:51:45,513 ويل، هذا جنون. 536 00:51:45,514 --> 00:51:50,089 اذهب ... هيا، يمكنك أن تفعل ذلك للخروج من هنا! 537 00:51:55,877 --> 00:51:58,097 انتظر لحظة، أعتقد أنني أستطيع المساعدة هنا. 538 00:52:04,995 --> 00:52:07,287 يجب أن نعمل بشكل متزامن! 539 00:52:07,288 --> 00:52:09,531 يجب أن نعمل بشكل متزامن لتحقيق النجاح! 540 00:52:09,532 --> 00:52:11,298 - هل أنت مستعد؟ - نعم! 541 00:52:11,299 --> 00:52:12,752 يذهب! 542 00:52:25,752 --> 00:52:27,665 استمر في التحرك، لا تتوقف! 543 00:52:27,666 --> 00:52:30,083 تعال! تعال! تعال! 544 00:52:44,066 --> 00:52:46,313 لا أستطيع! إنه فخ سخيف! لا يوجد مخرج. 545 00:52:49,309 --> 00:52:51,552 إنه فخ سخيف. لا أستطيع الخروج! 546 00:52:53,609 --> 00:52:56,768 لا! لا، هناك سلم في النهاية! 547 00:52:56,811 --> 00:52:58,665 إذا وصلت إلى هناك، تكون قادرة على المساعدة. 548 00:53:01,172 --> 00:53:02,172 هل أنت مستعد؟ 549 00:53:04,656 --> 00:53:05,685 يذهب! 550 00:53:25,119 --> 00:53:26,892 تعال! 551 00:53:29,422 --> 00:53:30,107 تعال! 552 00:53:30,108 --> 00:53:31,403 تعال! أنت على وشك الوصول. 553 00:53:31,404 --> 00:53:33,317 أنت على وشك الوصول. 554 00:53:34,812 --> 00:53:36,436 يذهب! يذهب! يذهب! 555 00:53:36,942 --> 00:53:39,819 ابحث عن مفتاح، يجب أن يكون هناك مفتاح. 556 00:53:39,820 --> 00:53:41,639 تعال! 557 00:53:47,051 --> 00:53:50,408 - ماذا تنتظر؟ - إنه بداخلك. 558 00:53:50,799 --> 00:53:52,892 - ماذا؟ - هو في داخلك! 559 00:53:53,593 --> 00:53:54,803 القرف. 560 00:53:57,613 --> 00:53:58,891 نعم. 561 00:54:00,846 --> 00:54:03,236 أو انتظر... انتظر ماذا تفعل؟ 562 00:54:23,546 --> 00:54:26,248 أستطيع أن أعتبر! أستطيع أن أعتبر! 563 00:54:30,835 --> 00:54:32,835 الله لا! 564 00:54:57,651 --> 00:55:00,032 <ط> مرحبا، باميلا. 565 00:55:00,940 --> 00:55:05,100 <ط> سوف اليوم اختبار أهمية من التضحية. 566 00:55:05,101 --> 00:55:09,547 وسوف ترى عواقب، أشياء خاطئة للآخرين. 567 00:55:09,548 --> 00:55:11,166 اللعنة! 568 00:55:31,033 --> 00:55:32,917 هل هناك أحد؟ 569 00:55:33,849 --> 00:55:35,601 شخص ما يراقب. 570 00:55:37,671 --> 00:55:38,878 لماذا؟ 571 00:55:39,352 --> 00:55:41,218 لماذا شخص ما يريد أن يفعل هذا؟ 572 00:55:50,440 --> 00:55:51,763 شكرا لحضوركم. 573 00:55:52,268 --> 00:55:53,111 ماذا وجدت؟ 574 00:55:53,112 --> 00:55:54,888 - شذوذ في بصمات أصابع ستراهم. - ماذا؟ 575 00:55:54,889 --> 00:55:56,999 ينظر. 576 00:55:58,859 --> 00:56:01,097 بصمات الأصابع تترك الإنسان بقايا أوليوسو. 577 00:56:01,098 --> 00:56:03,166 على أساس كم من الوقت تعرضت لعنصر معين 578 00:56:03,167 --> 00:56:05,319 ملوثة بشكل أو بآخر. 579 00:56:05,320 --> 00:56:06,252 وما هي المشكلة؟ 580 00:56:06,253 --> 00:56:09,131 لقد عثرنا على آثار للأزوميتان R12. 581 00:56:09,575 --> 00:56:11,479 سوف الفريون. 582 00:56:11,546 --> 00:56:14,900 السؤال هو: 583 00:56:14,901 --> 00:56:19,495 العينة التي وجدناها كانت موجودة بالفعل أم كان سترام في بورتو؟ 584 00:56:19,496 --> 00:56:22,407 نحن نتحكم في داخل "الصرح". قبل أن يتم التخلي عنها. 585 00:56:26,778 --> 00:56:28,992 هل حصلت على شيء من شريط باكستر؟ 586 00:56:28,993 --> 00:56:32,077 نعم وجدنا شيئا. 587 00:56:32,078 --> 00:56:35,946 كان الشريط في حالة سيئة عندما وجدنا، لكننا تمكنا من المصادقة. 588 00:56:35,947 --> 00:56:39,478 تم تشويه الصوت عمدا، ولكن لا يتطابق مع تلك الخاصة بجون كرامر. 589 00:56:39,479 --> 00:56:41,739 إنهم ينظرون إلى الآن. 590 00:56:41,740 --> 00:56:44,777 - لتفعل ماذا؟ - لمحاولة القضاء على التشويه، 591 00:56:44,778 --> 00:56:46,520 وابحث عن الإدخال الأصلي. 592 00:56:46,521 --> 00:56:49,947 هو القسم الفني الآن. 593 00:56:51,874 --> 00:56:54,853 الوقت يعني؟ ساعتك. 594 00:56:56,004 --> 00:56:58,834 نعم، لقد حصلت عليه قبل مجيئي إلى هنا 595 00:56:59,914 --> 00:57:03,333 لقد فعلنا. هذا هو الناقل لدينا. 596 00:57:04,265 --> 00:57:05,885 المختبر جاهز. 597 00:57:05,886 --> 00:57:09,242 داي. تأتي على طول ذلك؟ 598 00:57:10,516 --> 00:57:11,866 تأكيد. 599 00:57:55,518 --> 00:57:57,546 يا! من هناك؟ 600 00:57:57,547 --> 00:58:00,484 - السيد إيستون، هل كنت أنت؟ - السيدة شيلبي؟ 601 00:58:00,485 --> 00:58:01,978 من معك؟ 602 00:58:01,979 --> 00:58:05,215 <ط> نحن جميعا هنا، يا سيدي، كل 6. ماذا يحدث بحق الجحيم؟ 603 00:58:06,210 --> 00:58:07,812 ماذا ترى؟ 604 00:58:07,813 --> 00:58:10,082 لا شيء على الإطلاق، إنه مظلم. 605 00:58:11,158 --> 00:58:14,278 - ما هذا الصوت؟ - لا أعلم، لكننا ملزمون بشيء ما. 606 00:58:14,715 --> 00:58:17,740 <ط> - المنعطفات. - أخرجونا من هنا! 607 00:58:19,305 --> 00:58:22,354 من فضلك <ط> أخرجونا من هنا. 608 00:58:37,261 --> 00:58:39,396 <ط> مساعدة، سيد ايستون، ساعدنا. 609 00:58:42,273 --> 00:58:43,587 السيد إيستون، من فضلك. 610 00:58:43,588 --> 00:58:45,422 ساعدنا على الخروج من هنا. 611 00:58:45,423 --> 00:58:48,371 سيد ايستون، ماذا يحدث؟ 612 00:58:49,580 --> 00:58:51,924 لعبة. 613 00:58:51,925 --> 00:58:54,405 لعبة <ط>؟ ما الذي تتحدث عنه بحق الجحيم؟ 614 00:59:03,015 --> 00:59:04,121 <ط> مرحبا، ويل. 615 00:59:04,122 --> 00:59:08,030 أمامك هناك 6 من الخاص بك التعاون. 616 00:59:08,031 --> 00:59:10,858 أولئك الذين يجدون أخطاء في التطبيقات. 617 00:59:10,859 --> 00:59:13,855 ابحث عن الأخطاء في الثلثين التطبيقات 618 00:59:13,856 --> 00:59:17,329 والتي يتم التخلص منها بعد ذلك أو إنهاؤها. 619 00:59:17,330 --> 00:59:20,733 الوقت الذي تقوم فيه بتطبيق التحليل الخاص بك عليهم 620 00:59:20,734 --> 00:59:23,910 من أجل العثور على أخطائهم. 621 00:59:24,100 --> 00:59:26,830 أنت على الرف الدائري 622 00:59:28,893 --> 00:59:31,761 ولكن اثنين فقط سوف تنخفض. 623 00:59:32,291 --> 00:59:34,250 اختر الاثنين اللذين سيظلان على قيد الحياة 624 00:59:34,251 --> 00:59:37,906 هي وظيفته. لكن تذكر أن السلاح 625 00:59:37,907 --> 00:59:42,187 الاستمرار في إطلاق النار حتى كل شيء ست جولات لن تنتهي. 626 00:59:42,852 --> 00:59:47,360 إذا لم تتخذ أي قرار، الستة جميعهم سيموتون. 627 00:59:48,568 --> 00:59:52,119 إنقاذ شخص ما سوف يسحق كلا الزرين 628 00:59:52,120 --> 00:59:54,803 في القفص، في وقت واحد. 629 00:59:54,804 --> 00:59:59,136 كوموقني، لشخص ما العبد يجب أن يضحي من جانبه. 630 00:59:59,137 --> 01:00:01,873 <ط> يمكن أن يعيش اثنان، 4 يموت. 631 01:00:01,874 --> 01:00:06,361 قراره هو Rapprestentata الدم على يديه. 632 01:00:12,546 --> 01:00:14,655 لا أريد أن أموت هنا. 633 01:00:17,271 --> 01:00:20,459 اسمع، لقد فعلت يعيش. 634 01:00:20,888 --> 01:00:22,295 القرف. 635 01:00:25,725 --> 01:00:27,719 يا إلهي!. 636 01:00:28,271 --> 01:00:30,064 لو سمحت! السيد ايستون. 637 01:00:30,065 --> 01:00:33,398 السيد ايستون. من فضلك سيد ايستون سحق هذا الزر. 638 01:00:33,399 --> 01:00:35,064 يسحق! 639 01:00:35,118 --> 01:00:36,381 بوير من فضلك! 640 01:00:36,382 --> 01:00:38,237 سيد إيستون، اضغط على هذا الزر. 641 01:00:54,406 --> 01:00:55,970 السيد إي! 642 01:00:55,970 --> 01:00:58,268 وقال أنه يجب علينا أن نكون أكثر قوية قدر الإمكان. 643 01:00:58,269 --> 01:01:00,791 ولكن كيف يمكنني أن أكون قويا، إذا تركتني أموت. 644 01:01:00,832 --> 01:01:03,147 ساعدني. 645 01:01:05,326 --> 01:01:07,250 لدي طفلان. 646 01:01:07,251 --> 01:01:09,157 وهم لا يستطيعون العيش بدوني. 647 01:01:09,280 --> 01:01:11,456 من فضلك، لا يمكن أن تنمو بدوني. 648 01:01:33,263 --> 01:01:35,256 شكرًا لك. 649 01:01:38,192 --> 01:01:40,921 أنا لا أعرف حتى السيد إيستون. 650 01:01:42,588 --> 01:01:45,443 أقاربي مريضون وأنا مساعدة. ليس لديهم سوى لي. 651 01:01:45,444 --> 01:01:48,226 لا تقل شيئًا، والديك يكرهانك. لقد طردنا. 652 01:01:48,307 --> 01:01:52,358 - ماذا؟ ليس صحيحا. - نعم بالفعل. 653 01:01:52,480 --> 01:01:55,376 - قل لي الحقيقة. - لا ليس صحيحا. 654 01:01:55,377 --> 01:01:57,243 إنه يكذب. 655 01:02:04,549 --> 01:02:06,710 لو سمحت. لو سمحت! 656 01:02:06,711 --> 01:02:09,216 ساعدني! 657 01:02:09,217 --> 01:02:12,209 انه يكذب! 658 01:02:12,712 --> 01:02:15,297 لا، لا، لا! 659 01:02:24,683 --> 01:02:26,723 اللعنة! 660 01:02:31,550 --> 01:02:35,163 والدي أغنياء. سأعطيك كل ما تريد، لقد أنقذتني للتو. 661 01:02:35,164 --> 01:02:37,263 ولكن إذا كنت لا تراهم لسنوات! 662 01:02:41,231 --> 01:02:42,852 اللعنة! 663 01:02:44,526 --> 01:02:46,789 الله من فضلك أنقذني يا رب. ه. 664 01:02:48,949 --> 01:02:50,899 السيد ايستون، من فضلك. 665 01:02:59,408 --> 01:03:01,093 عواقب هذه اللعبة سيكون فظيعا. 666 01:03:01,094 --> 01:03:02,692 أنا على الجانب الخاص بك. 667 01:03:02,693 --> 01:03:04,645 أستطيع المساعدة. 668 01:03:05,295 --> 01:03:08,129 يمكنك أن تثق بي. 669 01:03:11,843 --> 01:03:14,536 لا أعتقد، هو الكذب. 670 01:03:15,499 --> 01:03:18,862 وسوف تستمر في القيام بذلك. 671 01:03:19,170 --> 01:03:21,163 هذا أنا، جوش. 672 01:03:32,693 --> 01:03:36,399 ساعدني! 673 01:03:42,059 --> 01:03:43,495 اللعنة! 674 01:03:58,990 --> 01:04:01,189 أوه هل هذا صحيح؟ 675 01:04:01,190 --> 01:04:02,617 انتهى. 676 01:04:02,618 --> 01:04:05,253 ابن العاهرة. 677 01:04:06,273 --> 01:04:08,386 هل أنت قطعة كبيرة من القرف. القرف الشاذ. 678 01:04:08,387 --> 01:04:10,358 ابن العاهرة. 679 01:04:10,711 --> 01:04:12,396 ثم هم؟ 680 01:04:12,397 --> 01:04:15,451 هل قررت إنقاذ العاهرة وانتهى الأمر؟ 681 01:04:15,452 --> 01:04:17,229 صحيح يا ويليام؟ 682 01:04:17,230 --> 01:04:19,065 أنت قطعة من القرف. 683 01:04:19,272 --> 01:04:20,857 إنه هراء! 684 01:04:20,858 --> 01:04:23,278 هراء عظيم. 685 01:04:23,648 --> 01:04:26,412 غير صحيح يا ابن العاهرة؟ 686 01:04:33,733 --> 01:04:35,203 انظر إليَّ. 687 01:04:35,204 --> 01:04:37,996 عندما تقتلني انظر في عيني. 688 01:04:53,066 --> 01:04:55,229 يا إلهي! 689 01:05:24,039 --> 01:05:27,219 <ط> الآن تشعر بالعجز. 690 01:05:27,220 --> 01:05:30,112 <ط> الآن تشعر بالعجز. 691 01:05:31,475 --> 01:05:34,168 <ط> الآن تشعر بالعجز. 692 01:05:35,810 --> 01:05:37,488 كيف حالك؟ 693 01:05:37,502 --> 01:05:38,951 حسنًا. 694 01:05:40,244 --> 01:05:41,578 نحن هنا. 695 01:05:42,185 --> 01:05:44,169 لمن شاهد الشريط كان الوصول 696 01:05:44,170 --> 01:05:46,348 طاقم من تصفية الصوت المتقدمة. 697 01:05:46,618 --> 01:05:48,824 <ط> الآن تشعر بالعجز. 698 01:05:49,074 --> 01:05:52,029 لحسن الحظ، لدينا بعض الحيل في صالحنا. 699 01:05:52,030 --> 01:05:56,064 تجاوز الخوارزمية المستخدمة نسمع الصوت الحقيقي. 700 01:05:58,963 --> 01:06:00,512 دعونا نسمع ما لدينا. 701 01:06:03,139 --> 01:06:05,717 <ط> الآن تشعر بالعجز. 702 01:06:07,259 --> 01:06:08,695 أنت بخير؟ 703 01:06:09,801 --> 01:06:11,879 يبدو أنك قلقة بعض الشيء. 704 01:06:12,238 --> 01:06:14,444 فقط قلقة فقط للشريط. 705 01:06:23,036 --> 01:06:26,214 أنت تعرف أن هناك بعض الأشياء ما زلت لا أستطيع أن أفهم. 706 01:06:27,035 --> 01:06:29,884 أنا لا أفهم دوافع سترام. 707 01:06:30,874 --> 01:06:32,730 لقد كان شريكي لمدة 5 سنوات. 708 01:06:32,731 --> 01:06:34,957 Eu Sabia que Era مع كل العالم مويتو مينوس سوبري كابيا, 709 01:06:34,958 --> 01:06:37,879 لكنني لم أر أي علامة من السلوك الذهاني. 710 01:06:38,186 --> 01:06:41,034 لا يمكنك أبدا معرفة ما يحدث في ذهن الشخص. 711 01:06:44,148 --> 01:06:46,682 ... ضعيف. 712 01:06:46,889 --> 01:06:48,553 هل سمعت؟ 713 01:06:49,787 --> 01:06:51,172 هناك. 714 01:06:51,173 --> 01:06:53,237 هيا، اعتقدت أن لدي شيء لإظهاره. 715 01:06:53,793 --> 01:06:57,214 لا، لم أفكر قط لقد كان شخصًا انتقاميًا. 716 01:06:58,191 --> 01:07:00,841 يفهم؟ أي أن كل الحقائق موجودة. 717 01:07:05,093 --> 01:07:06,835 ولكن هناك شيء ليس له علاقة. 718 01:07:06,836 --> 01:07:09,013 انظروا، نحن نقترب. 719 01:07:09,705 --> 01:07:11,740 أنت تعلم أنه لا يوجد بديل. 720 01:07:12,096 --> 01:07:14,924 لنفترض سترام لقد قتل سيث باكستر 721 01:07:14,925 --> 01:07:17,830 وجزء من مجمع بانوراما. 722 01:07:18,794 --> 01:07:20,201 حسنًا. 723 01:07:21,185 --> 01:07:22,605 حسنا، هناك مشكلة. 724 01:07:23,505 --> 01:07:26,496 بعد أن درست بدقة بصمات الأصابع سترام، وجدنا ذلك 725 01:07:26,497 --> 01:07:30,368 بقايا حمض اليوريك غير متطابق 726 01:07:30,369 --> 01:07:34,276 فرد مع التمثيل الغذائي النشط. 727 01:07:34,277 --> 01:07:35,923 بعبارة أخرى؟ 728 01:07:35,924 --> 01:07:38,679 وبعبارة أخرى، فهذا يعني أن بصمات الأصابع تركت على "الضحية الأخيرة ،" 729 01:07:38,680 --> 01:07:40,725 تُركوا عندما كان سترام ميتًا بالفعل. 730 01:07:41,005 --> 01:07:42,686 لقد فعلت. 731 01:07:42,870 --> 01:07:45,167 <ط> الآن تشعر بالعجز. 732 01:08:08,465 --> 01:08:10,318 من يعرفني؟ 733 01:08:12,877 --> 01:08:14,645 من يعرفني؟ 734 01:08:16,048 --> 01:08:17,544 الجميع. 735 01:08:17,681 --> 01:08:19,290 أنت تكذب. 736 01:08:19,298 --> 01:08:21,008 أنت تكذب، الكلبة. 737 01:11:00,559 --> 01:11:02,412 لقد وجدت شيئًا قد يثير اهتمامك. 738 01:11:02,491 --> 01:11:04,198 كان المكان الذي توفي فيه جون. 739 01:11:04,199 --> 01:11:06,395 لا يعني شيئا بالنسبة لك؟ 740 01:11:10,461 --> 01:11:11,649 ماذا تفعل؟ 741 01:11:11,650 --> 01:11:13,997 أحاول إنهاء هذا في أقرب وقت ممكن. 742 01:11:13,998 --> 01:11:15,392 لا نعرف ماذا سيحدث. 743 01:11:15,393 --> 01:11:17,253 لا تجلس هنا ولا تفعل شيئًا. 744 01:11:17,254 --> 01:11:19,945 يجب أن نتخذ القرار، لا تفهم؟ 745 01:11:41,016 --> 01:11:42,133 نعم. 746 01:11:42,134 --> 01:11:43,771 يمكنك سحبها. 747 01:11:43,965 --> 01:11:45,589 أحبك. 748 01:11:46,102 --> 01:11:47,711 أحبك أيضًا. 749 01:11:48,227 --> 01:11:49,852 غادر. 750 01:11:52,898 --> 01:11:55,453 لا، لا أعرف ماذا سيحدث. 751 01:12:05,495 --> 01:12:07,091 في المسودة الثلاثة. 752 01:12:09,597 --> 01:12:11,507 رقم لا. 753 01:12:13,251 --> 01:12:14,717 واحد ... 754 01:12:15,730 --> 01:12:17,169 اثنان ... 755 01:12:18,483 --> 01:12:20,007 ثلاثة! 756 01:12:21,679 --> 01:12:23,231 ماهذا الهراء؟ 757 01:12:25,679 --> 01:12:27,290 لا تعمل. 758 01:12:28,031 --> 01:12:29,326 هذا الشيء لا يعمل. 759 01:12:29,863 --> 01:12:31,444 ماهذا الهراء؟ 760 01:12:36,282 --> 01:12:37,992 أعتقد أنني أعرف ما يتم استخدامه. 761 01:12:53,006 --> 01:12:55,897 اتركه لي، لن أذهب إلى أي مكان. 762 01:12:55,898 --> 01:12:57,836 <ط> هل أنت متأكد؟ 763 01:13:02,994 --> 01:13:04,962 أماندا تخونك. 764 01:13:05,918 --> 01:13:07,671 <ط> سنرى. 765 01:13:13,287 --> 01:13:17,660 أماندا، سترين... 766 01:13:21,486 --> 01:13:23,404 <ط> ماذا تفعل؟ فاي.فاي!. 767 01:13:23,405 --> 01:13:25,867 جفاف ما لا يريد؟ 768 01:13:25,868 --> 01:13:29,226 <ط> اخرج من هنا. يذهب! 769 01:13:31,387 --> 01:13:32,925 استمع <أنا>. 770 01:13:38,040 --> 01:13:40,094 لقد قتلت هذا الطفل. 771 01:13:41,480 --> 01:13:43,516 <ط> أنت تعرف، وأنا أعلم. 772 01:13:43,517 --> 01:13:45,671 لذلك عليك أن تفعل بالضبط ماذا تقول. 773 01:13:45,822 --> 01:13:47,761 اقتل دينلو لين، 774 01:13:47,901 --> 01:13:50,555 سأخبر جون أو بما فعلته. 775 01:13:51,369 --> 01:13:53,630 يستحق الذهاب. 776 01:13:53,631 --> 01:13:56,629 <ط> أماندا هو أكثر أهمية ما رأيك. 777 01:14:43,645 --> 01:14:46,251 لقد انتهيت! لقد فعلت ذلك! 778 01:14:47,382 --> 01:14:48,517 لقد فعلت ذلك!! 779 01:14:48,552 --> 01:14:52,026 إذا فشلت، لن يرى المزيد عائلتك مرة أخرى. 780 01:14:58,970 --> 01:15:00,994 - ماذا تفعل هنا؟ - سوف. 781 01:15:02,577 --> 01:15:04,029 باميلا. 782 01:15:04,030 --> 01:15:05,232 نعم 783 01:15:05,233 --> 01:15:08,253 أعرف أنه عيد ميلادك. سأفعل في أسرع وقت ممكن، أعدك. 784 01:15:08,254 --> 01:15:10,581 <ط> كنت تريد حقا أن تترك وحدها أختك للبقاء في العمل؟ 785 01:15:10,582 --> 01:15:12,349 're عائلتي الوحيدة. 786 01:15:13,030 --> 01:15:14,697 أنت بخير؟ 787 01:15:16,164 --> 01:15:17,482 اسمح لها أن تذهب. 788 01:15:17,483 --> 01:15:19,377 'لا تحصل عليه. فاز. 789 01:15:19,475 --> 01:15:22,645 اللعنة، لقد اتبعت قواعدك اللعينة. الآن دعها تذهب. 790 01:15:22,933 --> 01:15:25,386 ابن العاهرة. 791 01:15:25,799 --> 01:15:29,048 لقد حكم عليه بالإعدام للتو الآن من سيدفع التكاليف. 792 01:15:29,049 --> 01:15:30,733 لقد أدان للتو. 793 01:15:38,901 --> 01:15:40,696 أنت الرجل الذي قتل والدي. 794 01:16:01,343 --> 01:16:02,517 <ط> مرحبا، تارا. 795 01:16:02,518 --> 01:16:06,789 <ط> أقدم اعتذاري العميق لك ولابنك لحجز هذا العلاج. 796 01:16:06,790 --> 01:16:09,960 ولكني أؤكد لك أنني تم لسبب 797 01:16:10,201 --> 01:16:13,909 الرجل الذي أمامك أنت فقط sarificato لحفظ 798 01:16:13,910 --> 01:16:15,412 <ط> حياة الآخرين. 799 01:16:15,413 --> 01:16:19,485 ومع ذلك، أتيحت لي الفرصة لإنقاذ حياة زوجها، 800 01:16:19,551 --> 01:16:21,324 واختار عدم القيام بذلك. 801 01:16:21,325 --> 01:16:23,387 الآن لديك القوة 802 01:16:23,388 --> 01:16:25,183 لإنقاذ حياة. 803 01:16:25,439 --> 01:16:28,981 هل ستعطي هذا الرجل الفرصة لمواصلة العيش، 804 01:16:29,232 --> 01:16:33,433 أو أعطيه نفس عقوبة الإعدام أعطى لزوجها؟ 805 01:16:33,488 --> 01:16:35,512 <ط> العيش أو الموت. 806 01:16:35,950 --> 01:16:38,003 <ط> فات اختيارك. 807 01:16:43,400 --> 01:16:45,009 إنها ليست لعبتي. 808 01:16:52,110 --> 01:16:53,869 أترك صندوقًا اليوم. 809 01:16:53,870 --> 01:16:57,871 <ط> المحتوى له أهمية غير عادية. 810 01:16:59,947 --> 01:17:01,800 آنسة تاكر، ماذا يوجد في الصندوق؟ 811 01:17:26,735 --> 01:17:28,272 من فضلك. 812 01:17:28,810 --> 01:17:30,577 رجائاً أعطني. 813 01:17:30,766 --> 01:17:32,798 ارحم من فضلك. 814 01:17:32,799 --> 01:17:34,531 هي الرحمة 815 01:17:34,532 --> 01:17:37,028 عندما كان زوجي يعاني؟ 816 01:17:46,746 --> 01:17:49,143 لقد ترك جون 5 مظاريف. 817 01:17:49,924 --> 01:17:52,564 وكان السادس بالنسبة لي. 818 01:17:56,788 --> 01:17:58,984 هذه هي إرادة جون. 819 01:18:03,943 --> 01:18:07,295 - لم يكن لديه خيار آخر. - هناك دائما خيار. 820 01:18:08,899 --> 01:18:10,674 اسمحوا لي أن أقول لك شيئا. 821 01:18:10,675 --> 01:18:13,043 ليس لأنني لا أستطيع أن أغفر 822 01:18:13,094 --> 01:18:14,718 لما فعلته. 823 01:18:16,594 --> 01:18:18,519 السبب وراء ما أفعله 824 01:18:18,945 --> 01:18:20,992 هو أنني لا أستطيع أن أغفر لنفسي 825 01:18:20,993 --> 01:18:22,896 لفعل أي شيء لشخص آخر. 826 01:18:22,897 --> 01:18:25,207 من فضلك لا. 827 01:18:26,983 --> 01:18:29,222 - أنت لا تريد أن تشعر بهذه الطريقة أبدا. - لو سمحت. 828 01:18:39,974 --> 01:18:42,858 لا أستطيع. لا أستطيع. 829 01:18:47,450 --> 01:18:48,709 أنا استطيع. 830 01:18:48,710 --> 01:18:50,686 لا، برنت. 831 01:18:50,687 --> 01:18:53,185 لقد قتلت والدي، ابن العاهرة. 832 01:18:55,941 --> 01:18:57,565 الآن احترق في الجحيم. 833 01:19:22,640 --> 01:19:24,199 هذه هي القواعد، هارولد. 834 01:19:24,200 --> 01:19:25,717 لقد أمر للتو الموت. 835 01:19:25,718 --> 01:19:27,207 <ط> الشعور. 836 01:19:27,208 --> 01:19:30,080 اخترت من يعيش ومن يموت. 837 01:19:32,193 --> 01:19:34,111 <ط> السياسة، جون. سياسة. 838 01:19:34,112 --> 01:19:36,049 من الذي أنشأ الصيغة؟ 839 01:19:40,645 --> 01:19:42,398 على الرغم من أنني لن أعيش لفترة أطول 840 01:19:42,399 --> 01:19:45,339 أنا من سيحكم عليك للأخير 841 01:19:45,347 --> 01:19:48,202 وسوف يأخذ الشيطان روحك. 842 01:19:52,418 --> 01:19:54,400 لقد ارتكبت خطأ. 843 01:19:59,633 --> 01:20:01,529 <ط> انتهت اللعبة. 844 01:20:01,937 --> 01:20:03,476 رقم 845 01:20:30,086 --> 01:20:31,638 <ط> ما هو الاختبار الخاص بك، السيد المخبر؟ 846 01:20:34,287 --> 01:20:35,561 <ط> أنا لست بحاجة إلى واحدة. 847 01:20:35,562 --> 01:20:37,257 <ط> حقا؟ 848 01:20:43,990 --> 01:20:46,028 أعرف لماذا أنت هنا، أليس كذلك؟ 849 01:20:51,115 --> 01:20:54,199 يجب أن تتعلم ما يتم استخدامه، ما يلزم للبقاء على قيد الحياة. 850 01:20:54,615 --> 01:20:56,887 تعتقد أن لديك سيطرة حقيقية، أليس كذلك؟ 851 01:20:56,888 --> 01:21:00,157 فكر في القدرة على الذهاب دون تناول الاختبار الخاص بك. 852 01:21:13,825 --> 01:21:16,602 لا يهمني إلا أن الأخير يرغب جون في أن يُسمع. 853 01:21:16,603 --> 01:21:19,715 هل تحب معاملته بوحشية يا مارك؟ 854 01:21:20,114 --> 01:21:22,976 <ط> من الآن فصاعدا، أنا أسيطر على اللعبة. 855 01:21:22,977 --> 01:21:24,535 ليس ما تريد جون. 856 01:21:24,536 --> 01:21:25,895 تريد فرصة؟ 857 01:21:26,029 --> 01:21:28,011 <ط> سأعطيك فرصة. 858 01:21:40,721 --> 01:21:51,046 --== ==-- الحصة الإيطالية www.italianshare.net القسم: أفلام ISubs 859 01:21:51,284 --> 01:21:58,729 ترجمة: RiKi66 860 01:21:59,729 --> 01:22:09,729 تم التنزيل من www.AllSubs.org